(本劇純屬虛構 如有雷同實屬巧合)
(2000年10月15日) 我不會再亂來了 你就饒了我吧
妳要我怎麼饒了妳
妳知道我出了什麼事嗎
都是我的錯
求求你不要把我關起來
株元他才7歲
正是需要媽媽的年紀啊
哪怕就那麼一次
妳當過稱職的媽媽嗎
對株元來說
妳不是靠山 是負擔
我以後會當個好媽媽
也不會喝酒了
這種事我也絕不會再做第二次
妳愛找死我不管
沒死成才是大問題
馬上從我眼前消失
我要離婚
在我被你折磨到死之前 跟我離婚
我娘家現在已經沒能力讓你靠了啊
什麼警察廳長…
竟為了那種東西 死抓著我不放
"那種東西"嗎
我就是為了那種東西 才娶了結過婚的妳
也是為了那種東西
才和妳生了孩子一起生活
就是為了妳口中的那種東西
我現在必須幫妳爸那個爛公司
幫午日建設收爛攤子
我到底要抱著妳這顆不定時炸彈到何時
我的人生必須完美無瑕 無可挑剔
妳到死為止
都給我乖乖待在精神病院裡吧
只要讓我帶株元走就好
媽媽…
要是我留下株元 你能放我走嗎
對 是這裡沒錯
株元
我馬上開門
爸爸媽媽不是在吵架 你過來
株元 來媽媽這裡啊
株元
你來牽著媽媽
株元…過來啊
株元…
把她帶走
不要 放開我
株元 快抓住媽媽
拜託你來快抓住媽媽
放開我啊
放手
株元 你放心
你我的人生
將會越來越完美
(怪物)
(第14集 回答)
打擾各位了
韓次長 很抱歉
李東植警衛
這位先生
你當這裡是哪裡 請你馬上離開
我是首爾廳監察調查科的李東植警衛
你這是在做什麼
沒看到正在開聽證會嗎
現在可是警察廳長的聽證會
執行法律還需要管時機跟場合嗎
是這樣嗎
韓基煥警察廳長候選人
(警察廳長候選人 韓基煥 人事聽證會)
請放開…
正在執行法律的員警
有什麼事呢 李東植警衛
我要進行緊急逮捕
韓次長
什麼
韓株元警衛
你在李錦華命案中
涉嫌濫用職權及幫助殺人
將遭緊急逮捕
什麼命案
他到底在說什麼
你有權保持緘默
得以聘請律師 為自己辯護
也有權向法院聲請追究 拘禁是否得當
李錦華
你還記得吧
你這是在做什麼
有什麼好問的
犯了罪就該接受法律制裁
韓株元警衛
你在說什麼
我說請你在明天的聽證會上
緊急逮捕我
要以什麼嫌疑
在李錦華命案中
涉嫌濫用職權及幫助殺人
你已經調到首爾廳的監察調查科了
這你辦得到吧
何必一定要演這場戲
你不是跟那個垃圾記者林圭錫爆料了
我爸 韓基煥這個人
凡事都在追求完美
他這一生最期盼的就是這次聽證會
很可能已做好銅牆鐵壁般的防禦
你要犧牲自己 從鐵壁內攻擊嗎
我爸的字典裡沒有"犧牲"一詞
他大概認為我這個兒子也一樣
這招絕對會出乎他的意料
只要出其不意 他便無法防備
你來逮捕我吧
你若在鏡頭前被逮捕
可不是停職就能了事的
你的人生可能會毀於一旦
你是在擔心我嗎 李東植警衛
我瘋了嗎
我幹嘛擔心你啊
你記得行使緘默權
千萬不要認罪
我不是為你著想才這樣說的
而是還有很多事在等著我們去做
你不答應我行使緘默權 我就不逮捕你
聽清楚了嗎
好
(李東植)
首爾廳監察調查科警衛 李東植
現在開始進行偵訊
韓株元警衛
你在李錦華命案中
涉嫌濫用職權及幫助殺人
對於上述嫌疑 你認罪嗎
你打算行使緘默權嗎
OK
去年11月12日 就在這間調查室裡
你本人自白的內容在我手上
"我自作主張進行誘捕偵查"
"導致有人遇害"
這是你親口說出的自白…
沒錯
內容一切屬實
是我擅自強行展開誘捕偵查 導致有人遇害
被害人的名字是李錦華
在上一次調查中 我沒受到應有的懲戒
僅只被停職了三個月而已
這次應按照刑法第123條…
韓株元警衛
你現在是什麼意思
我承認所有的嫌疑
這和我們說好的不一樣啊
我們說好什麼了
我聽不懂你在說什麼
真是的
-你等一下… -我和某個人不同
似乎不需要回到原本的地方了
某個人不自首
違背了與我的約定
那我又為何…
非遵守不可呢
我會…
好好接受法律制裁的
混帳東西
你才調來監察這裡多久 竟然擅自行動
誰允許你闖進聽證會搗亂的
只要上次給予我應有的懲戒
我也不會在聽證會上被逮捕了
韓株元警衛 你腦子還清醒嗎
我很清醒
請你們處分我 我會聽從
我拜託你 韓株元警衛
你真的不需要這樣
上次是我親自處分你的…
就處分他吧 看他巴不得被懲戒
既然認了自白內容 也不用關拘留所了
在開懲戒委員會之前 你先停職吧
OK嗎
你憑什麼叫他停職啊
李東植 你真的是神經病吧
(韓株元)
我願意接受處分
不是啊
你現在被停職的話 次長他…
你在打什麼鬼主意
為什麼讓韓株元進聽證會場
非常抱歉
我真的沒想到株元會被逮捕
你憑什麼那麼做
你跟韓株元聯手 是想搞什麼鬼
不是那樣的
如果真是那樣
我就不會告訴您獨家報導的事了
您是因為我 才能擋下報導啊
你以為我會不知道那種事嗎
情報科早就查出來了
你和韓株元那小子聯手
打算利用自以為了不起的情報
轉移我的視線 讓我難堪嗎
太冤枉了
報導的情報 並不是株元告訴我的
株元說 他想親眼看您通過聽證會
去現場幫您加油打氣
他是真心的
你說真心嗎
你了解那傢伙嗎
你完全不了解他
不管你投胎幾次
那傢伙還是會騎到你頭上
您的意思是 出生在水果批發商家的我
永遠都不可能…
成為您的家人嗎
如果您說的沒錯…
權檢察官
這件事應該跟血緣無關吧
株元現在已經騎到您頭上了
我啊…
不是警察廳的人 而是隸屬檢察廳的檢察官
我到底要向您宣誓效忠到什麼時候
您才會相信我呢
你的夢想太遙不可及了吧
我爸在這世上只相信一個人
那就是他自己
韓株元你這小子
請不要大吼大叫的
該生氣的是我才對吧
那個受您喜愛
甚至親自挖角到首爾廳的瘋子
已經抓住我的把柄了
什麼
對不起
我本來並不想連累你的
被逮捕的事 你真的不知情嗎
你怎麼能來這裡
你剛才不是被逮捕了嗎
我確實被逮捕了
我認罪了
也被停職了
你說你做了什麼
你認罪了嗎
我不想活得像你一樣
愚蠢的傢伙
我就是因為像你 才會這麼愚蠢吧
這就是所謂的血緣吧
馬上離開我家
爸
若你願意說
我都會聽的
我其實也不清楚…
自己現在為何要這麼做
我唯一能告訴你的
-就是我會聽你說… -權檢察官
是
把他趕出去
我已經說過多少次了
拜託你低調過日子
馬上從我眼前消失
你們現在倒像是家人了
走吧 株元
我自己會離開
對不起
爸
這世界還真是無奇不有
議員的兒子竟會約我見面
是啊
聽說你心急如焚地在找我呢
你似乎想把我關回精神病院
就像2000年那時候一樣
這傢伙徹底瘋了呢
看來你想起了些什麼呢
不然也不會特地約在這裡
你還好嗎
當時不是一團亂嗎
真有趣
太有趣了
還真是一團亂呢
要是我說我不好
你又能怎樣
我還能怎樣呢
畢竟是別人家的兒子
你媽應該會看著辦吧
不是嗎 議員
這兩人都瘋了嗎
議員 幹嘛給我驚喜啊
嚇到你了嗎
怎麼可能
我這個人不太喜歡驚喜
讓人有點不爽呢
明明說好單獨見面
你卻帶你媽過來 我本來覺得你太媽寶
結果你卻擋在前面啊
所以說啊…
你為什麼不接我電話
不接電話的只有我嗎
妳不也是看心情決定要不要接嗎
不是因為你忙著跟在韓基煥次長後頭
才不接電話的嗎
你背著我…
跟韓基煥聯手 是在玩什麼把戲啊
以我們的交情 這太傷人了吧 李代表
我哪有跟他聯手啊
是因為姜振墨嗎
是你跟韓基煥次長兩人…
殺死姜振墨的嗎
是這樣嗎
萬一是的話 你們想怎樣
你們要檢舉我嗎
那樣一來 議員妳就等著坐牢了
寶貝兒子也會一起去坐牢
對了
我們都海媛議員 嘔心瀝血的文州市開發案
也都會泡湯吧
李代表
是的 議員
2000年10月15日
凌晨的時候
幹嘛突然提起那天的事
我突然想起了那天
那天…
我好像幫了某些人的忙
你們不懂得知恩圖報嗎
既然生而為人 就要懂得報恩啊
報恩嗎
你那天不是什麼也沒做嗎
你幫我把車移到其他地方時
有妍不是消失了嗎
姜振墨把有妍帶走
埋在東植家地下室的牆壁裡了
要是被發現事情沒處理好
對你也沒好處
所以你就去幫姜振墨自殺了
(死亡證明書 尹美惠)
不過…
警署拘留所的監視器怎麼會被停掉呢
這點我實在搞不懂
分明是警署裡有內鬼…
等等…
我從剛才也有件事搞不太懂
議員啊
妳也對這件事這麼好奇嗎
好奇到拿妳兒子當誘餌 把我叫來
那是當然 我啊…
若有我不知道的事 當然得弄個清楚
喂…
-妳放手 -喂
你幹什麼 喂
(李東植)
朴正濟…
對不起 媽
喂 是李東植嗎
嗨 李滄進
喂 是李東植嗎
嗨 李滄進
我就說嘛
還有誰會比你更想知道那天的事
不敢當啊
但你以為我想知道的 只有那天的事嗎
南想培…
我也很想知道我們所長發生了什麼事
南想培是誰啊
我完全沒印象
你這麼聰明 怎麼可能沒印象
虧你頭還那麼大顆
看來這顆大頭只會用來做壞事
事情的好壞…
該由誰來判斷呢
由法律嗎
那麼議員的兒子是犯人 他沒資格
就由議員來判斷如何
正濟 我們走吧
想走去哪啊 可惡
喂 李東植
要不要由你來判斷啊
給我下車 臭小子
都跟到這了 還偷偷躲在車上講手機
不是啊 我也想順你的意
但我換單位了
今天會由吳智花來做判斷
吳智花嗎
你們今天開同學會嗎
有話就到署裡繼續說吧
你要我進警署
是認真的嗎 議員
沒這回事
正濟 我們今天都回去吧
-不准走 -朴正濟
你別這樣
李代表 我是真的一無所知
你快走吧
朴正濟 這怎麼行呢
不是說好我們私下談談的 你怎能這樣
事已至此 今天也沒別的辦法了
議員
今後請謹言慎行
我聽到了一些傳聞
像是某人要帶進墳墓的那個…
妳寶貴的秘密
什麼秘密
到底是什麼
眾所皆知就不是秘密了
想到那人的用心良苦 我哪能輕易開口
是不是啊 議員
我的摯愛 智花
我不是叫你接電話嗎
我也想死妳了
你的車子請交給我
幫我把車開到警署去
走吧 智花
臭小子
把他的車開到警署
是
朴正濟 你沒事吧
什麼
我沒事
你辛苦了
議員 謝謝您的配合
什麼配合
妳說配合嗎
喂 這可是違法的
我會正式提出抗議 吳智花
還有你 智花的跟班
你們給我等著吃牢飯…
媽 發生什麼事了
你指什麼
到底是什麼秘密
我沒有秘密啊 兒子
-媽… -所以你以後
絕對不准再這麼做
(JL建設 李滄進代表)
(警察廳 韓基煥次長)
(韓株元) 你在哪裡
見個面吧
(李東植) 我們在文州署後門停車場見
文州署後門停車場嗎
你在這裡做什麼
應該滿重的吧 讓我來吧
才不要
我還以為你會進拘留所
雖然你搞砸了你爸的聽證會
看來他還是幫了自己兒子一把
妳是說我爸嗎
你跟你爸 感覺感情並不融洽
你也不會去找你媽
原來妳還記得啊
就算是公子哥 也會有些煩惱的吧
不過你可別告訴我
我不想懷著別人的痛苦過日子
妳聽完後 就會放在心上嗎
為什麼呢
人本來就是這樣
見了面 一起吃飯聊天
熟了之後 自然而然就會開始掛念
會不由自主想起
也會放在心上…
不說了
怎麼了嗎
什麼風把你吹來了
我有事要拜託妳
我嗎
但我希望這個請求不會讓妳掛心
因這個請求所造成的後果
我會全權負責
什麼請求呢
妳…
開車技術好嗎
老婆
我就說讓我來了
這樣不是違法嗎
姜道修先生
我現在不是你老婆 是警察
我想示範各司其職 給肚子裡的希望看
我們這樣是違法的
提出的證據 應該無法被採納
不用多此一舉了
什麼
找不到任何跡證
有什麼發現嗎
這裡也乾淨到不可思議
難怪他毫不猶豫交出鑰匙
辛苦了 謝啦
Thank you
老婆 妳辛苦了
這不是李滄進的車嗎
韓警衛…
必須開始調查了 你先上去吧
好
你要開始調查李滄進了嗎
應該還沒拿到搜索票…
你又違法了嗎
老是叨唸著違法…
你不後悔嗎
後悔什麼
沒有立即舉報姜振墨
而是拿走了姜敏貞的手指
現在談後悔 會不會太奢侈
你似乎問錯了問題
你想問的是…
重回當時 我會不會做出同樣的事吧
你會…
再那麼做嗎
會
我一樣會那麼做
李警衛
你知道狼是怎麼趕兔子的嗎
趕兔子嗎
狼在獵捕兔子時 會有各自的角色
驅趕的狼 追擊的狼
還有觀望的狼
驅趕的狼在趕兔子時
追擊的狼會一路緊緊追著
而觀望的狼則在山陵上看著牠們
因為若是發生意外 觀望的狼必須出面
為了成功獵捕兔子
絕不能漏看任何一刻
兔子…
誰是兔子
你在追趕誰
(文州市開發 "一岩洞我來了") (午日建設宣布加入分包商招標)
抱歉
路上塞車來晚了
真神奇
你明明跟我們走同條路的
不是嗎 智花
我是作為參與人來觀摩的吳智花警衛
僅限於觀摩
所以不會提問 也不回答任何問題
妳之前還瘋狂打電話給我
現在卻要我和他講嗎
我是今天負責調查的姜道修警查
-李滄進先生 -我要率先坦白
關於剛才在蘆葦田
我與都海媛議員及她兒子的談話
還有韓基煥次長和姜振墨的事
李東植警衛應該在電話裡都聽見了
總而言之
-我要先講這些事 -都不是事實吧
什麼
我在來的路上聽過錄音檔
一直是朴正濟警監自己在說
而李滄進先生
只說了萬一是的話
你們想怎樣…之類的吧 總而言之
你用了假設句
那就不是自白 也代表不是事實
我知道 我對那些事並無興趣
記性很好的李滄進先生
來回憶一下吧
你知道午日建設吧
午日建設…
當然 我知道的
你怎麼會知道
在大韓民國做建設的人都知道
那是業界大公司
我想也是
那麼 你認識韓基煥次長嗎
韓基煥次長…
你認識他嗎
是的 我認識
畢竟他是這次的警察廳長候選人
但他兒子今天搞砸了他的聽證會
不知道他能不能順利當上廳長
我是問你和他是否有私交
你的車牌是3786 對吧
我們檢視了警察廳的出入紀錄
你在去年11月5日 拜訪過次長室
都開自己的車去了
就別狡辯那不是你本人…
唉唷 變成我在教你怎麼說了
對不起 組長
智花 妳知道我不是那種卑鄙小人吧
沒錯 我去拜訪過他
我和他確實有私交
那天會去次長室 是因為…
那部分就不用了
-什麼 -不用告訴我原因
既然我沒問 你就不必回答
請稍等
我寫一下筆錄
智花 他沒問題嗎
抱歉 我每分鐘還是打不到兩百字
喂 李東植
你在這裡做什麼
你不是去了首爾廳嗎
好久不見
那是誰
智花的前夫嗎
他們把他叫來做什麼
也沒向重案科長報告
-到底在搞什麼 -2000年10月15日
是你負責李有妍案和方珠善案的吧
他們正在調查那些案子
東植
我是外人嗎
照你所說 當時是我負責那個案子的
你相信我嗎
我能信你嗎
隨便你信不信
那個混蛋和想培哥的案子有關嗎
或許…會有關吧
那他們居然敢不找我
簡直沒把我放在眼裡
東植 你今天運氣真好
仔細看好了
我的直覺可是獲得想培哥的真傳
讓我來判斷那個混蛋是否在說謊
我會多多學習的
那我繼續問
你知道午日建設吧
午日建設嗎
我剛才已經說知道了
你是怎麼知道的
做建設的人都知道啊
等一下
真是的…
我還在想 怎麼會突然提到韓基煥次長
韓基煥警察廳次長的岳家是午日建設
因此我和韓基煥次長會有私交
是不是和午日建設有關
你們想問的是這個嗎
對
你的記性似乎不太好
(文州市開發 "一岩洞我來了")
(午日建設宣布加入分包商招標) 2000年推動文州開發案時
承包商是你的真理建設
一起推動的人則是光曉學院
都海媛理事長
那時剛好在招攬分包商投標
從這份報導來看
發現宣布參與標案的建設公司
就有午日建設呢
恭喜啊
承包商真理建設 要賺大錢了
還請光曉學院理事長 都海媛女士
務必藉此次都更為契機 踏入政壇
謝啦
這全多虧了文州署長 睜隻眼閉隻眼
讓我能好好處理那些難搞的釘子戶
跟我喝一杯吧
既然見到面了 我先告辭
分包商的招標…
雖然誰都知道只是作一場秀
但若真理建設選了別人
沒發包給你岳家的午日建設呢
你說什麼也不要錢 只要我發包給你岳家
OK
既然都手牽手上了同一條船
你還是不願和流氓小子喝杯酒嗎
午日建設 都海媛議員
韓基煥次長…
這都是在說什麼啊
意思是那三人在二十一年前就認識了
不過…那有什麼問題嗎
對啊
他們認識 有什麼問題嗎
他們認識並不成問題
問題出在他們之間的利益關係
當時對你來說
最重要的就是文州開發案
根據你後來的妻子 吳智花小姐的陳述
我在這裡重複一次陳述
你每次喝酒醉
就會說文州開發不順利 全都完蛋了
老是被那些
拿開發當藉口的名望人士使喚利用
所有骯髒事都攬在你身上
那些人卻裝蒜到底
你經常這麼說呢
我記得非常清楚
至於你遭到名望人士利用
做了什麼樣的骯髒事
請你在此做個陳述
我們家智花記性真好
我好像有那麼說過 但是…
智花 抱歉
那是我…想讓妳同情我
才會亂講的
因為我瘋狂愛上了妳
就說了謊
說謊嗎
根據我們家智花的陳述
那時開發案泡湯 我根本沒招標
是能被利用什麼
當時的那些案件
命案 失蹤案
大家不都知道是因為那些案件 才導致開發泡湯嗎
失敗了 真是的…
那個混帳絕對不會坦白的
鄭署長馬上就要過來了 真是的…
是韓警衛剛才說的
我也是從韓警衛那邊聽說後 才過來的
你們這些傢伙在搞什麼
還不趕快放了那個人
吳智花 姜道修
你們一個個都瘋了嗎
全都是我下達的命令
我們家智花真了不起
還知道要包庇下面的人
唉唷 李代表
真是太抱歉了
沒關係
雖然你要是再晚一步 就會有關係了
看在我的面子上 笑著帶過吧
走吧
就笑著帶過吧 好嗎
署長 至少也先問完話…
你在說什麼 不是毫無根據嗎
你是怕會提到爸爸的名字 所以才匆匆趕來的嗎
你也擔心聽證會可能會不順利吧
正所謂血濃於水啊
是韓株元警衛你說的嗎
對 畢竟違法就是違法
韓警衛
我們不是同一隊的嗎
什麼意思
首爾廳監察調查科 李東植警衛
我們什麼時候組隊了
好像沒有
沒錯
唉呀 不需要送我到這裡的
今天真的很謝謝你
我也是有原因才會這麼做的啊
(11月10日 文州署拘留所)
(寄件者:李滄進 收件者:李滄進)
什麼
不久後我會打給你
一定要接喔
(新訊息 未顯示號碼) (2000年10月15日 一小時後)
2000年10月15日
一小時後嗎
都說兇手會重回現場
難道這些人想回到自己闖禍的地方嗎
(54 MO 3786)
抱歉
路上塞車來晚了
把我的車開回我家
是 我明白了
(54 MO 3786)
(34 BU 4775)
(60 MU 8640)
一小時後…
一小時是嗎
唉 這些難纏的混帳…
我又不能打電話…
(未顯示號碼)
真是說曹操 曹操到
請幫我跟令郎說聲謝謝
韓基煥次長
你說是株元把你弄出來的嗎
你做了什麼 他怎麼會突然想通
他是真的想通了嗎
沒有嗎
那次長後頭會是令郎在盯著嗎
有人尾隨在後嗎
我後頭跟的應該是智花 別擔心
會晚到的話 跟我說一聲
一小時…
不 正確來說
四十八分鐘後見
在那見吧
(61 JO 3171)
(23 MU 9113)
可惡
黃線…
李滄進還真是無法無天
我們智花開車技術進步很多嘛
抓緊了 智花
喂
次長 您要我查的23 MU 9113車牌…
嗯
是我們自己人的車子
誰的車
首爾廳監察調查科的李東植警衛
謝了
你要去哪裡呢 韓株元警衛的爸爸
再見 智花
該死
可惡 那個瘋子
我打給才怡
不用
她能搞定的
您好 酒測攔檢
(61 JO 3171)
感覺不太妙
您好 酒測攔檢
謝謝
等一下
這台車是您本人的嗎
什麼
麻煩您請出示行照和駕照
這也未免太奸詐了吧
你沒有羞恥心嗎
是的 我把我的車借給了劉才怡小姐
好
堂堂警察廳次長幹這種事 丟不丟人啊
代表兩人有什麼話 一定得當面說吧
我們這下該怎麼辦
韓警衛
我現在要幫你什麼
劉才怡會代替我去追次長
請你和吳警衛一起去追李滄進
不
假裝追他就好了
要追得非常逼真
非常逼真地追他之後呢
我會在一旁等待…
等韓基煥
在哪裡等
這個…得去了才會知道
你自己嗎
對
但我一定會聯絡你的
那麼…
你一定要…
我保證
我一定會聯絡你
就只能等他了…
韓株元
手機留下 上我的車吧
真有趣
太有趣了
有必要又來這裡嗎
大家怎麼都愛都約這裡
你今天不是在這裡被抓嗎
那這裡一定最安全了
他們絕對想不到我會再來嗎
OK 把手機給我
你怕我會錄音嗎
反正我們已經在同一艘船上
你要錄音 我也沒意見
但從背後被捅了一刀 感覺真的很糟
我收到了某個東西
拘留所的監視器影片
真是該死
把我派去那裡…
還要我殺了姜振墨的人
不就是你嗎 臭小子
若你願意說
我都會聽的
我其實也不清楚…
自己現在為何要這麼做
我唯一能告訴你的
-就是我會聽你說… -權檢察官
把他趕出去
"明明是你指使的"
"居然還敢捅我一刀"
那是鄭署長一人所為
那傢伙若沒你指示
根本什麼都不會做
你覺得…
我為什麼會在聽證會上包庇鄭署長
因為被威脅了
"因為那傢伙用監視器影片威脅我"
"原來都是有原因的"
"所以今天…"
"鄭署長才拚了命地把我弄出來啊"
"那傢伙…"
"得想辦法處理掉吧"
所以你想怎麼處理
你自己看著辦
照老樣子吧
鄭署長生性膽小
跟南想培那個人不一樣
"他不會因為一封簡訊"
"就自己跑來廢車場"
"他知道自己也是死路一條 怎麼可能出現"
"離開的路上沒有你"
"有些寂寞" (在文州廢車場見個面吧 現在)
"太過寂寞了"
"今晚不要哭泣了"
"要是那天沒有從後面偷襲"
我早就被他的槍射死了
這不關我的事
"你不想過問細節是吧"
"因為是警察嗎"
不對
你可不是普通的警察
是下屆警察廳長
你就自己看著辦 好好處理吧
照老樣子做嗎
對了
剛剛文州署重案組的人…
問了有關午日建設的事
午日建設嗎
你好好準備聽證會吧
這次的開發案
不管發生什麼事 我都一定要去做
我就相信我們警察廳長這個靠山
認真地推動下去
下車
-回答我 -我知道了
給我下車
對了
還有以後啊
不准再無視我的電話
也不要接都海媛議員的電話
都海媛幹嘛要打給我
那個大嬸跟她兒子…
懷疑是我殺了姜振墨
還問我是不是暗地裡跟你聯手
如果你覺得說出來沒關係 我就告訴她
"你說要告訴她什麼"
"我怎麼完全聽不懂"
"我們讓姜振墨自殺的原因"
"講得再精準一點"
"我們讓姜振墨閉上嘴的原因"
快說
我已經沒印象了
不可能
快說
"你是真的沒印象了嗎"
話說那天…
我從姜振墨嘴裡
聽到一件有趣的事
"2000年10月15日"
"那天凌晨他也在這裡"
並目擊到所有案發過程
你認識我嗎
真理建設
鹿場的主人
你那天也在吧
有妍死掉的那天晚上
你都看到了啊
對
他看到我了嗎
"那個人案發當晚…"
"看到我了嗎"
姜振墨那個人
看到了我肇事…
"看到我開車撞到…"
"李有妍了嗎"
(2月27日 週六)
回答我啊
"inside of me"
"停滯的那些時光"
"遺失的"
"那一切事物"
(怪物)
如果韓警衛得知所有事情真相
你會殺了你兒子嗎
你們之間…
也藏了很多秘密呢
妳現在自首都嫌晚了
你還會…
聽到鹿的叫聲嗎
爸
您一定要當上警察廳長
你這小子
再給我一點時間
我…
一定會抓到的
上鉤了
你真的懂…
"不知道"是什麼意思嗎
別作秀了
一個人…
安靜地…
什麼
韓株元到底在做什麼
韓株元有來這裡吧
ⓒJTBC Studios Co., Ltd all rights reserved